Add new email subscribers to master sheet for campaign prep

New Flodesk signups aren't recorded in your master contacts sheet, leaving campaign managers without a consolidated list. Record subscribers to the shared sheet so campaign managers have a ready upload before the next send.