Add new email subscribers to guest contact list

Your mailing-list signups create unlinked entries, leaving reservation staff without phone details for confirmations. Add subscribers to contacts so guest relations can confirm bookings same day.