Add new email subscribers to ad audiences instantly

New email signups aren't reaching ad audiences, so lookalike and retargeting lists stay stale. Automatically add subscribers to customer lists to keep ad targeting fresh ahead of launches.