Add new customers to email and SMS list

New customers arrive without normalized contact details, stalling campaign managers' outreach. It adds validated emails and formatted phones to marketing lists so outreach starts same day.