Add new CRM contact rows to owner tracker

New CRM contacts assigned to project owners often go unnoticed, causing missed handoffs and stalled outreach. The shared tracker surfaces new exports so coordinators act on contacts same day.