Add new credit update rows to tracking sheet

Your credit update table entries arrive untracked, causing reconciliation delays and missed billing adjustments for your finance team. The flow logs each credit update to a shared tracking sheet so billing staff can reconcile before the next billing run.