Add new course subscribers to community before first lesson

Your course signups land unjoined, causing missed onboarding and low engagement before the first lesson. Coordinators add subscribers to the community and start welcome content before the next workday.