Add new course starters to community for onboarding before launch

Your new course signups arrive untagged, causing missed onboarding and slower engagement. Program coordinators get cohort tagging and community access so learners start guided onboarding before launch momentum stalls.