Add new course signups to roster before morning standup

Your new course enrollments land outside a central roster, causing delayed onboarding and missed outreach. This keeps program coordinators informed so they can action enrollments before morning standup.