Add new course signups to reporting sheet before standup

Your new course signups arrive untracked into reporting, causing delayed attendance reconciliation and missed onboarding steps. They appear in a centralized roster so IT and coordinators have accurate lists before the next workday.