Add new course signups to nurture list before class

Your membership form answers arrive unstructured, causing delayed welcomes and missing attendee context. Coordinators get validated subscribers added to the nurture list so welcomes send before the next class.