Add new course signups for program coordinators before billing run

Your signup webhooks lack referral tokens and subscription details, causing missed enrollments and wrong attribution. Program coordinators receive ready-to-reconcile contacts before the next billing run.