Add new course purchasers to welcome list before campaign send

Your course purchases lack normalized names and list context, causing missed welcome sends. Clean contacts and correct list placement let campaign managers start onboarding before the next send.