Add new course purchasers to contact lists before billing

Your new course signups arrive via webhook and sit unregistered, causing missed welcome emails and billing mismatches. New purchaser contacts are added and subscribed so access and billing run cleanly before the next billing run.