Add new course purchasers to community before cohort starts

Your paid course purchases arrive without community enrollment, causing delayed onboarding and missed cohort prep. Coordinators get members enrolled and onboarding notices ready before cohort starts.