Add new course purchasers to billing ledger before run

Your cart purchases arrive without structured sales fields, causing delayed reconciliation and missed receipts. Finance receives complete ledger rows ready for review so reconciliation finishes before the next billing run.