Add new course purchasers to audiences and roster

Your webhooked course purchases often create unsynced student contacts and access dates that stall outreach. Keep contacts and enrollment dates aligned so campaign teams can act fast.