Add new course purchasers as students and notify onboarding before next workday

Your course purchases land unprocessed, causing delayed student access and missed onboarding. Students are enrolled, contacts updated, and onboarding alerted so access and support are ready before the next workday.