Add new course listeners to newsletter list before next session

Your course listeners arrive without newsletter records, causing missed onboarding and session-prep delays. They get added to your mailing list so participants receive prep and reminders before the next session.