Add new course enrollments to contact records with note

Your new course enrollments lack contact context, leaving learner profiles incomplete and outreach uninformed. They are added to contact records with an enrollment note so coordinators can act same day.