Add new course enrollees to welcome sequence for coordinators before class

Your course enrollments land untagged, causing missed welcome messages and delayed access for new students. Coordinators receive prioritized welcome subscribers and ready access to onboard learners before the next class.