Add new course enrollees to roster for IT before cohorts start

Your new course enrollments land only in the platform, causing delayed access and extra support tickets for course admins before cohorts start. Ensure admins and IT have an up-to-date roster to cut access tickets and confirm licensing before the next cohort.