Add new course enrollees to member podcast list before launch

Your course enrollments arrive without podcast access, causing missed member engagement and fragmented onboarding. Members receive subscription and welcome access so they can hear exclusive episodes before the next episode.