Add new course buyers to student roster before billing run

Your course purchases arrive unlinked, causing missed enrollments and delayed invoicing. Get student rows and invoices prepared so access and billing are ready before the next billing run.