Add new course buyers to revenue sheet before billing run

Your paid course orders sometimes miss consolidated records, causing delayed revenue recognition. Finance gets accurate sales rows and updated revenue for the next billing run.