Add new course buyers to order tracker before billing run

Your course orders arrive untracked, causing delayed billing and manual reconciliation. Give billing staff a consolidated tracker with buyer details ready for review before the next billing run.