Add new course buyers to onboarding lists before campaign

Your purchase rows land in the intake sheet and cause missed onboarding and incorrect campaign segmentation. Campaign managers get buyer records, membership access, and tags ready before the next campaign.