Add new course buyers to onboarding list for coordinators before launch week

Your paid course orders land without onboarding flags, causing delayed welcomes and lower early engagement. Coordinators get prioritized subscriber entries so learners receive onboarding materials before the next billing run.