Add new course buyers to membership list before renewals lapse

Your course purchases arrive without renewal metadata, causing missed renewal reminders and revenue leakage. Members get tagged with renewal dates and retention teams see expirations before renewals lapse.