Add new course buyers to enrollment sheet for billing team

Your orders land without enrollment records, causing delayed invoices and missed onboarding. Give billing and program coordinators validated buyer rows so invoices go out before the next billing run.