Add new course buyers to enrollment roster before cohort

Your course purchase records land untracked, causing missed enrollments and billing mismatches that delay student access. Enrollment managers get centralized buyer records and membership access provisioned before the next cohort.