Add new course buyers to compliance roster before review

Your course orders arrive without learner metadata, causing gaps in compliance records and missed audit traces. Training coordinators get roster entries with contact details and timestamp before the next compliance review.