Add new course buyers to coaching list before next session

Your course purchases sometimes miss the mailing list, delaying welcome messages and training prep. Coaching staff get subscriber records so welcome sequences and prep run before the next session.