Add new content files to tracking table for editors before launch

Your uploaded content files sit untagged in a shared folder, causing missed publishing deadlines. Editors see consolidated records and moved episode files to keep publishing on schedule before launch.