Add new community signups to member roster before onboarding

Your community signups arrive as webhooks without member records, causing missed onboarding invites and unclear access. Onboarding coordinators get complete member rosters so welcome steps begin before the next workday.