Add new community signups to mailing list for program coordinators before workshops

Your community signups land without mailing list records, causing delayed welcomes and missed workshop prep. Coordinators get correct subscriber records and welcome sequences so attendees are engaged before workshops.