Add new community membership responses to email tags

Your membership applications arrive untagged, so applicants miss the right nurture path and managers perform manual segmentation. Tagged applicants are queued into email sequences within minutes.