Add new community members to onboarding groups before next workday

Your community topics arrive ungrouped, causing new members to miss onboarding and delaying access to course spaces. Members are placed into the correct space groups so onboarding and access finish before the next workday.