Add new community members to billing sheet before next run

Your new memberships arrive without a central ledger, causing billing and outreach gaps. Finance and community coordinators get consolidated member rows for reconciliation before the next billing run.