Add new community member to CRM and welcome

When community signups lack CRM records, sales reps miss context for outreach and referral tracking. Add the member to CRM, create a referral link, and send a localized welcome email same day.