Add new community joiners to nurture list same day

Your community joiners arrive untagged, causing missed welcomes and onboarding delays. They join the proper nurture list so coordinators start welcome sequences before the next workday.