Add new coaching customers to community and CRM before onboarding

Your coaching subscriptions arrive without member records, causing missed onboarding and engagement gaps. Tagged members and updated CRM let program coordinators act before the next cohort starts.