Add new coaching clients to course audience before next session

Your Human Design chart signups arrive untracked, causing delayed onboarding and missed course access for coaching clients. New clients get enrolled and receive welcome messaging so they have access before the next session.