Add new coaching clients to community before first session

Your subscription purchases arrive without community access, causing missed welcomes and onboarding delays. Clients are added to your coaching space and alerted so they can access materials before the first session.