Add new coaching bookings to roster for schedulers before billing

Your scheduling invitees arrive without structured rows, causing missed revenue and delayed onboarding. Schedulers and billing get cleaned booking rows so invoicing completes before next billing run.