Add new coaching applicants to lead sheet for follow-up

Coaching application submissions aren't tracked centrally, delaying follow-up and intake prep. Save each response to a lead sheet so coordinators can start outreach same day.