Add new club signups to member list for billing run

Your sign-up form responses arrive unsegmented, causing delayed welcome flows and billing discrepancies. Membership coordinators get enriched member records with consent flags so billing and outreach finish before the next billing run.