Add new clinic subscribers to patient contact list before outreach

Your newsletter signups sit only in the marketing list, causing missed outreach and fragmented patient records. Keep contacts unified so staff can start nurture and reminders before the next workday.