Add new client signups to community channels before onboarding starts

Your new client Slack accounts arrive unclassified, causing missed introductions and delayed onboarding nudges. Keep program coordinators and owners notified and placed in the right community channels before outreach SLAs lapse.