Add new client purchases to contact list and folder

Client orders arrive without tagged contacts or folders, leaving marketing lists and onboarding files incomplete. Adds the buyer to your marketing list with tags and creates a client folder so coordinators have assets same day.